not exactly "new in"

Esta entrada era para ayer, pero debido a unos problemas t�cnicos de la web, no pude publicarla. No son exactamente cosas nuevas, s�lo algunas prendas de rebajas que todav�a no os hab�a ense�ado, como el jersey de botones a la espalda de Pull&Bear o las faldas de tul de H&M. Y s�, digo LAS FALDAS, porque no fui capaz de decidirme por unos de los dos colores, y al final me llev� las dos. Otras prendas, como las de punto m�s gordito, las compr� incluso antes de rebajas. Conf�o en no llegar a ense��roslas en ning�n outfit, porque creo que ya no har� tanto fr�o como para usarlas. As� que os dejo con esta peque�a selecci�n, nos vemos en el pr�ximo outfit, con una de las faldas de tul :)

 

 

Yesterday I could not publish a post due to technical problems on the web, so today I show you several items purchased in season and on sales. I could not choose a color for the skirt of tulle, so I took it in both colors. You will see one of them on the next outfit post!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Jersey/Red Sweater: Pull&Bear (AW11-sales)

2. Cardigan: Primark (AW11)

3. Jersey/Blue sweater: H&M (AW11)

4. Jersey/ Sweater: Pull&Bear (AW11)

5.Camisa/Shirt: H&M (AW11-sales)

6. Faldas/Skirts: H&M (AW11-sales)

 

 

 

Y quiero dar las gracias a dos bloggers, por haber escogido dos looks m�os para sendos post en sus blogs / Thanks to Ren�e and Bel�n to choose two of my outfits to publish them on her blogs, you can see them on the links :)

 

Ren�e decidi� escoger este look como look de la semana :)

Bel�n escogi� otro de mis looks para inclu�rlo en este post de inspiraci�n (lo de "peque�a pero matona" me ha encantado, jajaja!!)

 

¡¡Gracias chicas, es un honor estar un vuestros blogs!!

 

 

 

metallics

 

 

Un post r�pido, como hemos hecho las fotos hoy, para ense�aros un nuevo outfit. Nunca he utilizado tanto las camisas blancas como �ltimamente, a pesar de que siempre son un b�sico. Sigo abroch�ndolas hasta el �ltimo bot�n, creo que ya no s� llevarlas de otra forma. Y adem�s, brillos met�licos en el collar y en el jersey. Siguen siendo compras de rebajas, excepto el clutch, que es de nueva colecci�n, pero yo me lo compr� en la vor�gine de los primeros d�as de rebajas, movida por su precio (9,95 €). As� que para m�, casi es como si no fuera de nueva temporada :)

 

 

A quick post, a few quick pictures to show you a new outfit: shiny metal on the necklace and the sweater, and one of my beloved white shirts, a basic garment I can't stop wearing.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jersey/Sweater: Stradivarius (AW11-sales)

Camisa/Shirt: Bershka (AW11-sales)

Collar/Necklace: Bijou Briggitte (AW11)

Clutch: Bershka (SS12)

Jeans: Stradivarius (old)

Botines/Boots: Marypaz (old)

 

 

 

Follow this blog:

BLOGLOVIN  -  FACEBOOK  -  TWITTER

silvered tweed

 

 

Todav�a me quedan muchas cosas de las rebajas por ense�aros, como por ejemplo los shorts (una de mis "compras estrella"), la camisa, la pajarita (que ya os la ense�� el otro d�a aqu�) y los zapatos del look de hoy. No negar� que me llaman, y mucho, las cosas de nueva colecci�n, pero mi presupuesto sigue cerrado, as� que toca aprovechar s�per precios de restos de rebajas, y sacarle todo el jugo a las prendas que ya tengo combinadas de forma diferente. ¿Vosotr@s os est�is dando el gusto de sucumbir a la nueva colecci�n? :)

 

 

I have yet many sales purchases to show you. For example, in this outfit: shorts, shirt, bow tie and shoes. For now, I'm resisting the temptation to buy things from new collection. And you, have already bought things from new season?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Blazer: Stradivarius (old)

Camisa/Shirt: Pull&Bear (AW11-sales)

Pajarita/Bow Tie: Stradivarius (AW11-sales)

Shorts: Pull&Bear (AW11-sales)

Zapatos/Shoes: Bershka (AW11-sales) 

 

 

Follow this blog:

BLOGLOVIN  -  FACEBOOK  -  TWITTER

 

inspiration: accessories

 

Un poquito de inspiración para el fin de semana:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Y hablando de accesorios: en el blog El ataque de los clones modiles sorteo de una gargantilla rígida, que están tan de moda ahora :)

 

 

 

Follow this blog:

BLOGLOVIN  -  FACEBOOK  -  TWITTER

 

comfy

 

 

No se me da bien el fr�o, y sobre todo no se me da bien vestirme cuando hace fr�o. Estos d�as pasados, en los que fue m�s extremo, apenas fui capaz de salir de la combinaci�n pantalones-jersey de punto-botas tipo ugg. Otros d�as un poco m�s ben�volos, recurr� a lo que os ense�o hoy. Es un look que estoy utilizando hasta la saciedad. Hasta ahora con las botas biker, pero justo el domingo me compr� estos botines en Marypaz, y ahora no me despego de ellos. Tambi�n es un look que me apetece probar con las converse, pero estos d�as era imposible, bajo riesgo de que me tuvieran que amputar los pies por congelaci�n XD Y normalmente lo uso con un abrigo, pero la tarde que hicimos las fotos con la parka era suficiente. Como vereis por las fotos, os voy ense�ando la evoluci�n de las diferentes capas y prendas que conforman el look. ¿Os pasa como a m�, que con el fr�o el cuerpo os pide ante todo comodidad?

 

 

I don't like cold days, and I don't know what to wear these days. I usually combine comfy items, like my new booties, bought last sunday. How about you, are cold days more difficult for you to decide what to wear?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vestido/Dress: Primark (old)

Camisa/Denim shirt: Stradivarius (old)

Jersey/Sweater: Zara (old)

Parka: H&M (old)

Botines/Boots: Marypaz (AW11-sales)

 

 

Os recuerdo que en marzo desaparecer� Google Friend Connect, he habilitado el gadget de Google+ en la barra lateral; quienes tengais cuenta podeis seguirme por esa v�a. Para los dem�s, os recuerdo que podeis seguirme por:

 

I remember you that on march Google will eliminate Google Friend Connect. You can follow me on Google+ (see the gadget on the right) or on:

 

BLOGLOVIN

FACEBOOK

TWITTER

 

 

 

 

photoshooting: n�ria bofarull

 

Le he sido infiel a mi fot�grafo. S�, as� de simple. Este s�bado tuve la oportunidad de hacer una sesi�n de fotos diferente, con N�ria Bofarull. Descubr� hace poquito su trabajo, en una colaboraci�n que hizo con Amaia, de Mai�. Me gust� lo que vi, y tuve la suerte de que al poco se puso en contacto conmigo para preguntarme si me gustar�a hacer una sesi�n de fotos con ella. Y debo decir que estoy encantada, tanto con la experiencia como con el resultado. Estas son s�lo unas pocas de todas las fotos que hicimos, si quer�is ver m�s, ¡pasaros por su blog!

 

 

Yesterday I had the opportunity to do a different photoshooting, instead of my usual photographer, I did it with N�ria Bofarull, whom I had the pleasure of meeting recently. These are only a few pictures, if you like it and want to see more, visit her blog.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chaqueta de pelo/Fur jacket: Pull&Bear (old)

Camisa/Shirt: Bershka (old)

Pajarita/Bow Tie: Stradivarius (AW11-sales)

 

 

 

Blue

 

 

Importante: leyendo a Bartabac, me he enterado de que en marzo desaparece la aplicaci�n de Google Friend Connect para los blogs que no pertenezcan a Blogger. Es decir, que ya no podreis seguirme por ah�. As� que os facilito los enlaces para seguirme v�a:

Important: On May, the Google Friend Connect app will dissapear for non-blogger sites, so you can follow the blog through:

 

 

BLOGLOVIN

FACEBOOK

TWITTER

 

 

Y ahora vamos con el outfit: mezcla de prendas de anteriores temporadas, y que ya hab�an visto la luz por el blog en otras ocasiones, como la camisa y los zapatos, con compras de rebajas. La falda de Pull&Bear llevaba en mi cabeza desde principio de temporada, se vino a casa por tan s�lo 5,99 €. La pajarita, es de Stradivarius. Me llamaron mucho la atenci�n, tanto esta como otra en negro, cuando las v� en la tienda online. Hace un par de semanas, husmeando en las segundas rebajas, las vend�an por 1 o 2 euros, no lo recuerdo exactamente. Por supuesto, compr� las dos, porque por ese precio, son un complemento que llama bastante la atenci�n y le dan un toque especial al look. No hay manera m�s facil ni m�s barata de cambiar de estilo :)

 

S� que el tema de los lazos, corbatas y pajaritas tiene tant@s partidari@s como detractores. A m�, a la vista est�, que me gustan. ¿Y a vosotr@s?

 

 

A mixture of items from previous seasons with cheap sales purchases. I love this Pull&Bear's skirt from the beggining of the season. And I think the bow tie is anoriginal complement. I know the trend of bows and ties have supporters and detractors. I like it very much, how about you?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Camisa/Shirt: Bershka (old)

Pajarita/Bow Tie: Stradivarius (AW11-sales)

Falda/Skirt: Pull&Bear (AW11-sales)

Medias/Tights: Calzedonia (AW11)

Bolso/Bag: Stradivarius (old)

Zapatos/Shoes: Unisa (old)