tulle

A punto de que empiecen las rebajas de verano, estreno yo esta falda que me había comprado en las rebajas de invierno. ¿No he tardado casi nada, eh? Jejeje. No me convencía con medias, y quise esperar al buen tiempo para ponérmela. Y el resultado por lo menos a mí me gusta mucho. Es un look bastante casual, a pesar de que el tul y el dorado inviten a pensar lo contrario. Creo que es un look relajado perfecto para todos los días.

Y además me gustó hacer esta sesión de fotos. En Pontevedra solíamos tener fácil lo de hacer fotos, conocíamos los lugares, sabíamos adónde ir, y en ocasiones incluso teníamos en cuenta el estilo y los colores de la ropa para elegir la localización. En Barcelona se me sigue haciendo difícil, no conozco los sitios, y teniendo en cuenta que todo queda más lejos y sin medio de desplazamiento propio, todo se complica. Por eso, cuando simplemente te vas a un parque cerca de casa esperando hacer unas fotos "resultonas", y de repente descubres árboles en flor perfectos para las fotos, es una alegría.

Así que os dejo con las imágenes, espero que os gusten tanto como a mí :)

I wear this skirt for the first time, although I bought it in winter sales. I liked the idea of wear it without tights, so I waited until the summer to wear it. And I really like the result. It's a quite casual look, although the tulle and gold invite to think otherwise. I think it's a relaxed look perfect for everyday.

And I liked doing this photo shoot. In Pontevedra we used to have it easy to take pictures, we knew the places and we knew where to go, and sometimes we had in mind the style and colors of clothes to choose the location. In Barcelona this is more difficult, I don't know the sites, and everything is farther away. So when you just go to a park near home waiting to take some pictures,and suddenly find flowering trees perfect for photos, is a joy.

So I leave you with images, I hope you enjoy them as much as me :)

Cazadora/Jacket: Stradivarius (old)

Camiseta/Shirt: Zara (old)

Falda/Skirt: H&M (old)

Collar/Necklace: Dayaday (SS12)

Bolso/Bag: Bimba&Lola (old)

Pulseras/Bracelets: Bimba&Lola (old)

Sandalias/Sandals: Zara (old)

OASAP GIVEAWAY

Hace poco os enseñaba un vestido que me había llegado de Oasap, en color mint, aquí.

Pues hoy os traigo una buena noticia, la web de Oasap está organizando un sorteo, por el que podréis ganar una de las prendas que se sortean, a elegir entre varios vestidos y blusas.

Los requisitos para participar son fáciles, accede al sorteo pinchando AQUÍ:

- Entra con tu cuenta en oasap.com. Si aún no tienes una cuenta creada, tendrás que registrarte. Es fácil, y además te obsequian con un cupón de descuento del 20%.
- Busca la prenda que te guste, señala cuál es tu talla, y vota.
- Cada participante puede votar un máximo de 3 prendas.
- El 10 de julio, se seleccionarán los ganadores a través de un sistema aleatorio y se contactará con ellos a través del email con el que estén registrados en la web.

¿Fácil no? Pues animaros, ¡yo ya he votado mis favoritos!



Some post ago, I showed you a pretty mint dress from Oasap. And today, I bring you this great giveaway. Do you want to win one dress or one blouse from here? Then you have to:

- Sign in your account on oasap.com. If you don't an account yet, have to register on the web, and get a 20% off cupon code.
- Click HERE and choose an item, a size and vote.
- You can vote a maximum of 3 items.
- 10th July, winners will be selected at random and contact through the email that used to register account on oasap.com


I have made my chosen yet :)

Nos vemos en el próximo post, con un nuevo outfit :)

See you on the next post, with a new outfit!

la nuit

¡Qué ganas tenía de retomar el ritmo del blog! La semana pasada fue un poco complicada por muchos motivos, pero espero poder ponerme al día sin problemas.

Como os había prometido, hoy os traigo un outfit con la prenda que me traje a casa del showroom de La Nuit. Much@s apostasteis a que sería un vestido, pero no: ¡son unos shorts!. Esta vez los he combinado de forma muy sport, con mis converse blancas, en un look cómodo para cualquier día. Son geniales, tienen una tela fina y fresquita perfecta para el verano, y con ese estampado tan mono de mariposas, sé que puedo combinarlos de forma más formal y más femenina. ¡Creo que les daré muchísimo uso ese verano!

Os dejo con las fotos, y ahora mismo empiezo a ponerme al día con vuestros comentarios :)

As I promised, today I bring an outfit with clothing that I brought home from the  La Nuit's Showroom. Most of you supposed to be a dress, but... they are shorts!. This time I have combined it in a very casual and comfortable look for any day. They are great, have a thin fabric and perfect for summer, nice and cool, and so cute with that pattern of butterflies, I know I can combine them in a more formal and feminine looks. I think I'll use them a lot this summer!

I leave you with photos, hope you like it :)

Camisa/Shirt: Stradivarius (old)

Camiseta/T-shirt: Zara (old)

Shorts: La Nuit

Bolso/Bag: Stradivarius (old)

Zapatillas/Sneakers: Converse

Ganador sorteo Rei Zentolo

Aquí estamos otra vez, para anunciar al ganador o ganadora del último sorteo realizado gracias  a la colaboración de los chicos del Rei Zentolo.

Como en ocasiones anteriores, podéis consultar la lista de participantes AQUÍ para verificar vuestro número de participación.

Y en esta ocasión, según la web de Random.org, el número premiado es:

¡Enhorabuena a la ganadora! Ahora mismo me pongo en contacto contigo.

Quiero agradeceros a tod@s vuestra participación en estos sorteos, y también agradecer a  los chicos del Rei Zentolo su colaboración. Espero que las ganadoras (han sido todo chicas) disfrutéis de vuestras camisetas.


Por lo demás, disfrutad del fin de semana, ¡nos vemos en el próximo post!

La Nuit Showroom

Música, copas, cupcakes y ropa. ¿Qué os parece? Pues eso es lo que nos podíamos encontrar en el showroom de La Nuit que tuvo lugar este sábado, en el Hotel Petite Palace de Barcelona. Encantada de asistir invitada por Verónica, os traigo unas pocas fotos de lo que se podía ver por allí. Lazos, cuellos bobos, encajes... creo que toda la colección se puede definir como coqueta y femenina. Una colección interesante, de la que se vino a casa conmigo una pieza que me encanta.

Y aquí esta mi prendita, tiene un estampado de mariposas precioso. ¿Adivináis de qué prenda se trata? Quienes me sigáis desde el principio sabéis que tengo una prenda fetiche ;) ¡Pues en el próximo outfit post veréis de qué se trata!

Os dejo con este post, y probablemente desaparezca hasta el fin de semana. Tardes de horas extra y un examen el sábado que viene me tienen totalmente absorbida. Disculpad el retraso con los comentarios, y pasad una buena semana. ¡Besos para tod@s!

Ganador sorteo REI ZENTOLO & Nuevo Sorteo

Aquí estamos otra vez para anunciar al ganador o ganadora del tercer sorteo del  Rei Zentolo.

Una vez más podéis consultar la lista de participantes pinchando en el siguiente enlace: AQUÍ.

Y una vez realizado el sorteo a través de Random.org, el número premiado es:

¡Enhorabuena! ¡Ahora mismo me pongo en contacto contigo!

Agradezco a tod@s l@s que os habéis animado a participar hasta ahora, así que os anuncio que tenemos un ÚLTIMO SORTEO, una última oportunidad para conseguir una de las camisetas de Rei Zentolo. Las bases son las mismas que en los sorteos anteriores:

- Para participar, deberéis cubrir el formulario al final de este post con vuestro nombre y mail de contacto.

- El ganador podrá escoger la camiseta que prefiera de la tienda online.

- El sorteo es a nivel nacional.

- El plazo para apuntarse termina el viernes 15 de junio a las 23:59.

- El sábado 16 publicaré el ganador, que resultará de hacer el sorteo a través de la página Random.org.

¡Suerte para tod@s! ¡Nos vemos en el próximo post!

Mint

No, no os habéis vuelto loc@s, el título vuelve a poner "mint", ya os dije que era mi color favorito para esta temporada. Si ya os enseñé una falda y una blusa, esta vez le toca el turno a este vestido que me ha llegado desde la web de Oasap. Lo hay también en blanco y negro, que también me parece precioso (lo podéis ver aquí), y de hecho fué el que provocó que entrase a ver el producto en detalle, pero al descubrir que lo había en color mint no lo dudé un segundo, así que acompañado de este colgante llegaron los dos a mi casa hace una semana. Estoy encantada con él, el tejido es vaporoso y ligero, ideal para el verano, y me parece perfecto para llevar con tacones como en este look, con bisutería más llamativa y un clutch rígido formal para salir por la noche, o con sandalias planas y una cazadora vaquera para el día a día.

I continue wearing mint clothes on my looks, I'm totally in love with this color for this season. I showed you a skirt and a blouse in repvious posts, but today is the time for this lovely dress, from Oasap. I saw first the same garment in black and white (you can see it  there), but I think mint color is better for summer days. So a few days ago, this dress and this necklace arrived to home. Do you like them?

Vestido/Dress: Oasap

Collar/Necklace: Oasap

Clutch: Dayaday (old)

Sandalias/Sandals: Betty London (vía Spartoo)

flowers&lace...&dogs

Definitivamente los collares se están convirtiendo en mis mejores amigos para esta temporada. Muestra de ello, este que os enseño, mi última adquisición, nada más y nada menos que por 3 euros en la sección de delirious prices de Dayaday. Si ya de por sí sus precios son baratos, a mí me encanta pasarme y encontrarme con esta sección y sus productos rebajados. El resto del outfit, prendas de temporadas pasadas y las sandalias que ya os he enseñado en post anteriores.

El por qué del título del post podéis verlo en las fotos. Esta mañana fuimos a sacar las fotos, encontramos un parque, y en medio de la sesión nos encontramos con un perrazo guapísimo, que daba unos saltos increíbles para cazar la pelota que le tiraba su dueño. Simplemente se nos fué la sesión de las manos, y pasamos a prestarle más atención al perro. Comprobadlo vosotr@s mism@s :)

I think accessories and specially necklaces, are the best investment for this season. One example is this one I show on this outfit, that costed only 3 euros at Dayaday shop. The skirt, top and bag are from past seasons, and the sandals you could see them in previous posts.

The reason for the post title is that this morning we get out to make the shooting in a park, when we found a guy with his dog, who jumped in the air to catch his toy. We forget that we was making the shooting for the blog, and we take photos to the dog. You can see it here :)

Top: Bershka (old)

Falda/Skirt: Stradivarius (old)

Collar/Necklace: Dayaday (SS12)

Bolso/Bag: Bimba&Lola

Sandalias: Betty London (Spartoo, SS12)

Ganador sorteo Rei Zentolo & Nuevo sorteo

Hoy toca anunciar el ganador o ganadora del segundo sorteo de  una camiseta del Rei Zentolo.

Podéis ver el listado de participantes aquí.

Y sin más, según la página de Random.org, el número premiado es el:

¡Ahora mismo me pongo en contacto contigo!

Y para los que no habéis tenido suerte, ¡sí! ¡otra vez! Hoy empieza un nuevo SORTEO, en el que tendréis la oportunidad de ganar una de las camisetas de Rei Zentolo. Las bases son las mismas que en los sorteos anteriores:

- Para participar, deberéis cubrir el formulario al final de este post con vuestro nombre y mail de contacto.

- El ganador podrá escoger la camiseta que prefiera de la tienda online.

- El sorteo es a nivel nacional.

- El plazo para apuntarse termina el viernes 8 de junio a las 23:59.

- El sábado 9 publicaré el ganador, que resultará de hacer el sorteo a través de la página Random.org.

¡No os podéis quejar de que no os damos oportunidades! Mucha suerte para todos los que os animéis a participar.

Nos vemos en el próximo post, con outfit. Si veis que tardo en publicar, es porque el portátil aparenta estar infectado por algún virus, y me estoy peleando con él a ver si consigo que funcione correctamente :)  ¡Besos para tod@s!