black&gold

 

 

Este look en realidad ya lo hab�is visto, lo llevaba casi igual en el post de la despedida de las bloggers de Vigo, pero esta camisa-vestido comprada barat�sima en las rebajas de Stradivarius se ha convertido en todo un b�sico para m�. 

 

Esta temporada no quiero dejar de comprarme alguna prenda en tonos met�licos, pero mientras no me decido por alguna, nada mejor que una camisa negra para hacer resaltar los complementos en dorado. La pulsera, por cierto, acaba de llegar a mis manos, gracias a  un sorteo en el blog Caprichos de Ana. 

 

¿Vosotr@s os vais a animar con la tendencia de los metalizados? ¿Lo prefer�s en prendas o en complementos?

 

PD: S� que llevo bastante retraso con los comentarios, pero estoy haciendo el esfuerzo de poner todo al d�a :)

 

¡Besos para tod@s!

 

 

You have seen this look at the blog before. I wore it in this post. 

I love the new trend of metallic fabrics, but until I buy some items like that, I like to get this black shirt with gold accessories.

 

 

 

 

 

 

 

 

Sombrero/Hat: H&M (old)

Camisa/Shirt: Stradivarius (SS11)

Cintur�n/Belt: Primark (old)

Bolso/bag: Bimba&Lola (SS11)

Pulsera/Bracelet: Blanco (SS11)

Collar/Necklace: Berhska (SS11)

Sandalias/Sandals: Zara (SS11)

 

 

mix of styles

 

 

 Este look es especial para m�, porque ten�a muchas ganas de ense�aros el bolso que me regalaron las bloggers de Vigo en un outfit, y cuando v� el sombrero en H&M, supe que era perfecto y combinar�an a la perfecci�n. Adem�s, me gusta la mezcla de estilos, el sombrero con cierto aire dandy, el bolso working, y el estilo seventies con los pantalones campana y el crochet para romper con los complementos. Espero que os guste el resultado tanto como a m�.

PD: S� que es de mala educaci�n no taparse la boca al bostezar, pero igual que las fotos de la sesi�n anterior fueron en plan espont�neo, esta vez es para que veais que a veces, s�lo a veces, llega un  momento que me aburro con las fotos, jajaja!

 

This look is special for me because I really wanted to show you the bag that the vigo's bloggers gave to me in an outfit, and when I saw this hat at H & M, I knew it was perfect and combine with the bag perfectly. Besides, I like the mix of styles, with a certain dandy hat, a working bag, and seventies style with the pants and crochet. I hope you like the result as much as me.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sombrero/Hat: H&M (AW11)

Bolso/Bag: Zara (AW11)

Chaleco/Vest: Blanco (SS11)

Camiseta/Shirt: Zara (SS11)

Pantalones/Jeans: Zara (old)

 

Turban

 

 

¡¡Hola a tod@s!!

 

¡Por fin, por fin estoy de vuelta! ¡No sab�is las ganas que ten�a de volver por aqu� y poder retomar el blog! Os he echado much�simo de menos, a pesar de que en realidad he estado muy ocupada y apenas ten�a tiempo de pensar en outfits. Pero ahora ya, por fin, vuelvo, y espero que con buen ritmo.

 

Si os pregunt�is qu� tal me va por BCN, puedo deciros que me est� costando un poquito el cambio. Me encanta esta ciudad, y la miro con optimismo por todo lo que puede ofrecerme, pero los primeros d�as son duros, y tengo mucha morri�a. Espero que al retomar el blog y haber empezado a trabajar, est� lo suficientemente ocupada para no tener tiempo de echar tanto de menos. Ya os ir� contando poco a poco.

 

Y para retomar el blog con ganas, un outfit. Cuando prob� la moda del turbante en este post, sab�a que repetir�a, porque me encant�. La verdad es que ya compr� los dos turbantes en su d�a en los dos colores de lo que me gustaban. As� que con mi falda de nueva temporada de Zara, y mis sandalias de las rebajas, ten�a el look preparado.

 

No me extiendo m�s acerca del outfit, porque no hay mucho m�s que decir. Pero s� que las fotos merecen ciertas explicaciones. Primera sesi�n de fotos en BCN, y primera sesi�n con an�cdotas incluidas. Primero porque vi pasar un rat�n (enorme, por cierto) y as� me ve la cara en las fotos. Y segundo porque en el �ltimo momento tuvimos una "peque�a intrusa" durante la sesi�n. Hay fotos m�s graciosas, pero por aquello de no tener permiso de sacar a la peque, nos conformaremos con mi cara de circunstancias de "a m� no me gustan los ni�os, ¿qu� hago yo ahora con "esto"?". La verdad es que la ni�a era una ricura, y a pesar de hablarme en su "idioma", me hizo pasar un rato curioso persiguiendo a las palomas :)

 

As� que os dejo con las fotos, y os doy las gracias por la paciencia y haber seguido ah� todo este tiempo. Tengo much�simos comentarios pendientes, y blogs por visitar, pero poco a poco me ir� poniendo al d�a. Adem�s, ya os informo de que hay fotos de otro outfit en el horno, as� que enseguida nuevo post.

 

¡Besos y gracias a tod@s!

 

 

 

Turbante/Turban: Dayaday (old)

Camiseta/shirt: Zara (SS11)

Collar/necklace: Bershka (SS11)

Falda/skirt: Zara (AW11)

Sandalias/Sandals: Zara (SS11)