silvered tweed

 

 

Todav�a me quedan muchas cosas de las rebajas por ense�aros, como por ejemplo los shorts (una de mis "compras estrella"), la camisa, la pajarita (que ya os la ense�� el otro d�a aqu�) y los zapatos del look de hoy. No negar� que me llaman, y mucho, las cosas de nueva colecci�n, pero mi presupuesto sigue cerrado, as� que toca aprovechar s�per precios de restos de rebajas, y sacarle todo el jugo a las prendas que ya tengo combinadas de forma diferente. ¿Vosotr@s os est�is dando el gusto de sucumbir a la nueva colecci�n? :)

 

 

I have yet many sales purchases to show you. For example, in this outfit: shorts, shirt, bow tie and shoes. For now, I'm resisting the temptation to buy things from new collection. And you, have already bought things from new season?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Blazer: Stradivarius (old)

Camisa/Shirt: Pull&Bear (AW11-sales)

Pajarita/Bow Tie: Stradivarius (AW11-sales)

Shorts: Pull&Bear (AW11-sales)

Zapatos/Shoes: Bershka (AW11-sales) 

 

 

Follow this blog:

BLOGLOVIN  -  FACEBOOK  -  TWITTER

 

grey days

 

 

 

Lo cierto es que en Barcelona apenas hay d�as grises. No s� si es habitual, o este a�o es una excepci�n, pero acostumbrada a Galicia, aqu� tengo la sensaci�n de que no llueve nunca. Lo que s� sucede es que oscurece antes. As� que a veces, sales a pasear con tu chico y con tu perra, y tienes que pararte a sacar las fotos en medio de la calle porque sencillamente te est�s quedando sin luz. Con la dificultad a�adida de que mi Kali no sabe estarse quieta, y no fue f�cil conseguir que estuviera tranquila durante toda la sesi�n.

 

A�n as�, al final creo que los colores de la calle y la luz, conjugaron a la perfecci�n con el look. S�lo destacar el jersey, que fue otra de mis adquisiciones de rebajas, pero que a�n no os hab�a ense�ado.

 

PD: Este fin de semana ha tenido lugar la feria de moda de The Brandery aqu� en Barcelona. Tengo m�s de 200 fotos, en cuanto consiga seleccionarlas y editarlas, os lo cuento :)

 

 

Sometimes, you go out walking with your boyfriend and your dog, and you have to stop and take pictures in the middle of the street because the light is simply running out. Still, I think the colors of the street and the light, combines perfectly with the look. 



PS: This weekend there has been the fashion show The Brandery here in Barcelona. I have over 200 photos, when I get selected and edited some ones, I'll show you :)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jersey/Sweater: Zara (AW11-sales)

Camisa/Shirt: Bershka (old)

Shorts: Bershka (old)

Clutch: Bershka (SS12)

Botines/Boots: Marypaz (AW11)

 

 

 

lace shorts

 

 

Volvemos con los outfits, y como en las fotos del evento de Seat no pod�ais apreciar la ropa que llevaba puesta, os lo ense�o en nuevo post. Un look sencillo, encaje negro, y color coral para darle luz al outfit. Es un color que nos acompa�� en la temporada de verano, pero a m� me gusta hacerle un hueco ahora en invierno. 

 

El d�a que hicimos estas fotos hac�a much�simo viento, lo pod�is comprobar, y la verdad es que ahora ya hace fr�o por aqu�. El invierno ha llegado  a Barcelona, y creo que hoy no podr�a irme a la calle s�lo con la blusita, sin a�adir un c�rdigan por encima. Supongo que a partir de ahora tocar�n post m�s abrigado.



Y hoy ya podeis ver mejor mi nuevo corte de pelo. No s� qu� os parecer� a vosotr@s, yo he quedado muy contenta, hac�a muchos a�os que no llevaba este corte, estoy muy c�moda con �l :)

 

We come back with an outfit post. A simple look, black lace shorts, and the coral blouse. I think is a little sweet look. And now you can see better my new hair cut :)

 

Winter has arrived at Barcelona, windy and cold days are here. Today I couldn't go out with this simple blouse, without wearing a cardigan or a sweater too. It's time to wear scarfs, hats and gloves, and all winter clothes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Abrigo/Coat: Pull&Bear (AW11)

Blusa/Blouse: Blanco (SS11)

Shorts: Zara (AW11)

Pulseras/Bracelets: Bimba&Lola (SS11)

 

 

 

stripes

 

 

La semana pasada algun@s calificasteis los looks que publiqu� como sofisticados, as� que esta semana toca cambiar, y nos vamos a looks casual y c�modos.

 

El de hoy no puede ser m�s simple, hasta el punto de que me olvid� el bolso en casa, y no llevo absolutamente ning�n accesorio. Y es que este jersey de Stradivarius, oversize y ligero, me inspira pura comodidad. Metido por dentro con shorts, suelto con pitillos, o incluso casi a modo de vestido, es otra prenda con muchas posibilidades y que pretendo amortizar al m�ximo este invierno. De hecho, creo que se ha convertido en uno de mis jerseys favoritos.

 



Today I show a very simple look.That sweater, oversize and lightweight, inspires me comfort..It's a piece with many possibilities. In fact, I think it has become one of my favorite swearters.

 

 

 

 

 

 

Jersey/Sweater: Stradivarius (AW11)

Shorts: Bershka (old)

Botines/Wedges: Marypaz (AW11)

 

 

poncho

 

 

 

Antes de nada, y ya que con las prisas del anterior post no lo hice, quiero agradeceros los comentarios del �ltimo outfit que publiqu�. La verdad, a m� el look, y sobre todo las fotos, me hab�an gustado mucho, pero no esperaba tan buena acogida por vuestra parte. Me ha sorprendido que un m�nimo de maquillaje por mi parte os haya llamado tanto la atenci�n, as� que tomo nota para pr�ximos looks.

 

Y ahora un look que estar�is hart@s de ver por otros blogs, porque a veces pasa que determinadas prendas se convierten en la compra estrella del mes, y desde luego este poncho de H&M pulula por la blogosfera en sus diferentes versiones hasta la saciedad. Yo no iba a ser menos, me qued� con ganas la temporada pasada de uno as�, tipo capa, y cuando H&M decidi� rebajarlo a mitad de precio, no pude resistir la tentaci�n. Con unos shorts, y una camiseta b�sica, la excusa perfecta para ense�aros mis botas de cordones, compradas hace ya meses, y que estaban esperando un cambio de temperaturas para salir en el blog.

 

Y esta semana, recordaros que es la Glamour Shopping Night de Mango, esta vez estoy deseando asistir, ¡¡ya os contar�!!

 

 

First of all, I want to thank the comments of the last outfit I posted. I'm surprised that a little makeup has caused such good comments. Thank you very much!



And now the look You may have seen this poncho in many blogs. Like other bloggers, I could not resist buying it. With shorts, and a basic tee, they are the perfect excuse to show you my boots, bought months ago and they were expecting a change in temperature to go on the blog.

 

 

 

 

 

 

Poncho: H&M (AW11)

Camiseta/Shirt: Zara (SS11)

Shorts: Zara (SS11)

Botas/Boots: Tienda local/Local store (SS11)

Bolso/Bag: Stradivarius (old)

 

 

Par�s

 

Hace unos dias las chicas de StyleLovely nos ped�an a sus bloggers que les envi�semos fotos de c�mo ir�amos vestidas a la pasarela de Par�s. La colecci�n de looks podeis verla entera aqu�.

 

El caso es que yo dudaba entre dos looks. Uno me lo estoy guardando para la Glamour Shopping Night de Mango, y ya que mis nuevos  shorts me tienen enamorada, opt� por este. No arriesgu� en el color, ya que utilic� la combinaci�n infalible black&white, que aunque este a�o digan que es pura tendencia, yo opino que es un mix que siempre ha estado y estar� ah�. As� que la gracia del  outfit est� en los detalles, como en la pajarita de Jopapi, que siempre me recuerda a looks de fiesta con esmoquin, en la blonda de los shorts, que es lo que los hace especiales, o en mi clutch con forma de coraz�n y topitos.

 

Por alguna raz�n este es uno de esos looks que en vivo me encantan, pero que no s� por qu� en foto no me transmite lo mismo, en cualquier caso espero que os guste. ¿C�mo ir�ais vosotr@s para un evento as�?

 

A few days ago StyleLovely girls asked their bloggers to send them pictures of how we go dressed in the Paris Fashion Week. You can see all the looks here.



So I choose this look. I used the infallible black & white combination, So the grace of the outfit is in the details, and I love in this look the details, like the bow of Jopapi, which always reminds me of a tuxedo party looks, in the lace of the shorts, which is what makes them special, or in my clutch with polka dots.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Camisa/Blouse: Stradivarius (SS11)

Shorts: Zara (AW11)

Pajarita/Bow necklace: Jopapi

Clutch: Carnaby Pontevedra

Sandalias/Sandals: Zara (SS11)