comfy

 

 

No se me da bien el fr�o, y sobre todo no se me da bien vestirme cuando hace fr�o. Estos d�as pasados, en los que fue m�s extremo, apenas fui capaz de salir de la combinaci�n pantalones-jersey de punto-botas tipo ugg. Otros d�as un poco m�s ben�volos, recurr� a lo que os ense�o hoy. Es un look que estoy utilizando hasta la saciedad. Hasta ahora con las botas biker, pero justo el domingo me compr� estos botines en Marypaz, y ahora no me despego de ellos. Tambi�n es un look que me apetece probar con las converse, pero estos d�as era imposible, bajo riesgo de que me tuvieran que amputar los pies por congelaci�n XD Y normalmente lo uso con un abrigo, pero la tarde que hicimos las fotos con la parka era suficiente. Como vereis por las fotos, os voy ense�ando la evoluci�n de las diferentes capas y prendas que conforman el look. ¿Os pasa como a m�, que con el fr�o el cuerpo os pide ante todo comodidad?

 

 

I don't like cold days, and I don't know what to wear these days. I usually combine comfy items, like my new booties, bought last sunday. How about you, are cold days more difficult for you to decide what to wear?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vestido/Dress: Primark (old)

Camisa/Denim shirt: Stradivarius (old)

Jersey/Sweater: Zara (old)

Parka: H&M (old)

Botines/Boots: Marypaz (AW11-sales)

 

 

Os recuerdo que en marzo desaparecer� Google Friend Connect, he habilitado el gadget de Google+ en la barra lateral; quienes tengais cuenta podeis seguirme por esa v�a. Para los dem�s, os recuerdo que podeis seguirme por:

 

I remember you that on march Google will eliminate Google Friend Connect. You can follow me on Google+ (see the gadget on the right) or on:

 

BLOGLOVIN

FACEBOOK

TWITTER

 

 

 

 

grey days

 

 

 

Lo cierto es que en Barcelona apenas hay d�as grises. No s� si es habitual, o este a�o es una excepci�n, pero acostumbrada a Galicia, aqu� tengo la sensaci�n de que no llueve nunca. Lo que s� sucede es que oscurece antes. As� que a veces, sales a pasear con tu chico y con tu perra, y tienes que pararte a sacar las fotos en medio de la calle porque sencillamente te est�s quedando sin luz. Con la dificultad a�adida de que mi Kali no sabe estarse quieta, y no fue f�cil conseguir que estuviera tranquila durante toda la sesi�n.

 

A�n as�, al final creo que los colores de la calle y la luz, conjugaron a la perfecci�n con el look. S�lo destacar el jersey, que fue otra de mis adquisiciones de rebajas, pero que a�n no os hab�a ense�ado.

 

PD: Este fin de semana ha tenido lugar la feria de moda de The Brandery aqu� en Barcelona. Tengo m�s de 200 fotos, en cuanto consiga seleccionarlas y editarlas, os lo cuento :)

 

 

Sometimes, you go out walking with your boyfriend and your dog, and you have to stop and take pictures in the middle of the street because the light is simply running out. Still, I think the colors of the street and the light, combines perfectly with the look. 



PS: This weekend there has been the fashion show The Brandery here in Barcelona. I have over 200 photos, when I get selected and edited some ones, I'll show you :)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jersey/Sweater: Zara (AW11-sales)

Camisa/Shirt: Bershka (old)

Shorts: Bershka (old)

Clutch: Bershka (SS12)

Botines/Boots: Marypaz (AW11)

 

 

 

Bow

 

 

¡Qu� ganas ten�a de publicar el primer post del a�o! Adem�s, que vengo con novedades. Como veis por las fotos, he tenido que ponerme gafas. Llevaba dos a�os obviando que me estaba quedando miope del ojo izquierdo, as� que estas vacaciones no he esperado m�s, y por fin me fui a la �ptica. Sobra decir que me veo muy rara, ¿no? :D

 

Y en cuanto al outfit, quiero destacar el jersey de H&M, porque me enamor� de �l en cuanto vi el detalle del lazo en la espalda. ¡Me parece tan sexy y coqueto! Me encanta que los jerseys tengan alg�n detalle que los haga especiales.

 

As� que nada, con estas fotos, le damos la bienvenida oficialmente al 2012 :) ¡Besos para tod@s!

 

 

Yes, I have to wear glasses. I'm nearsighted for two years ago, but until now I had decided to go to the optics. I look myself very strange with my new glasses, what do you think?



The special garment in this outfit is the sweater, I love the detail of the bow on the back. Is not that sweet and sexy at the same time?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jersey/Sweater: H&M (AW11)

Falda/Skirt: Mango (old)

Clutch: Marypaz (old)

 

 

 

 

stripes

 

 

La semana pasada algun@s calificasteis los looks que publiqu� como sofisticados, as� que esta semana toca cambiar, y nos vamos a looks casual y c�modos.

 

El de hoy no puede ser m�s simple, hasta el punto de que me olvid� el bolso en casa, y no llevo absolutamente ning�n accesorio. Y es que este jersey de Stradivarius, oversize y ligero, me inspira pura comodidad. Metido por dentro con shorts, suelto con pitillos, o incluso casi a modo de vestido, es otra prenda con muchas posibilidades y que pretendo amortizar al m�ximo este invierno. De hecho, creo que se ha convertido en uno de mis jerseys favoritos.

 



Today I show a very simple look.That sweater, oversize and lightweight, inspires me comfort..It's a piece with many possibilities. In fact, I think it has become one of my favorite swearters.

 

 

 

 

 

 

Jersey/Sweater: Stradivarius (AW11)

Shorts: Bershka (old)

Botines/Wedges: Marypaz (AW11)

 

 

cats

 

 

 

Cuando tienes el presupuesto en modo OFF, es el momento de recuperar las prendas del armario e intentar combinarlas de todas las formas posibles. La falda me la hab�is visto hace relativamente poco tiempo en este post, y hace m�s de un a�o en este otro (donde por cierto veo que me alegraba de haber superado los 100 seguidores, ¡c�mo pasa el tiempo!). La camisa es de la temporada pasada y os la ense�aba en un look m�s c�modo con oxford aqu�. Lo �nico nuevo en este look son las gafas de Lois, que me tocaron en un sorteo en Truendy, y las cu�as, una de las pocas compras que me he permitido, y porque llevaba dos a�os queriendo unas y no consegu�a encontrarlas.

 

La verdad es que con el cambio de tiempo me siento desubicada y estoy en una fase de esas de "no tengo nada que ponerme". Me planto delante del armario y puedo echar minutos y minutos pensando que nada combina con nada, as� que ahora mejor que nunca para intentar sacarle el m�ximo partido a mi armario.¿Os pasa a vosotr@s que cuando cambia la temporada os cuesta adaptaros?



PD: a Dios pongo por testigo que sal� de casa con el pelo planchado y lisito, pero la humedad de esta ciudad no tiene nombre...

 

 

We all dream about a full closet, but the limit is the money. It is time to take the clothes from your closet and try to combine them in every possible way. You could see the skirt recently in this post, and more than a year ago here . The shirt is from last season and I showed it here. The only new things in this look are the glasses, and the wedges, one of the few purchases that I have allowed.



The truth is that with the change of weather I feel that  "I have nothing to wear." I stand in front of the closet and I can take many minutes thinking  that none of my clothes combined with another. Do you feel the same way sometimes?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gafas de sol/Sunglasses: Lois (AW11)

Blusa/Blouse: Zara (old)

Falda/Skirt: Bershka (old)

Botines/Wedges: Marypaz (AW11)

 

 

Mingurriadas & Sorteo

 

 

Quer�a que el aniversario del blog se convirtiese en algo muy especial, y gracias a ella lo he conseguido. ¿Y qui�n es ella? Ella es Azahara, la mente y las manos creadoras que se esconden detr�s de Mingurriadas, un lugar m�gico donde pod�is encontrar llaveros, broches, bolsos, diademas y muchas cosas m�s, hechos con mucho mimo y cuidado.

 

La conozco desde mucho antes de crear este blog, de mundos donde se habla de gatos, o como ella los llama, "mingurris". Jam�s la he visto en persona, pero a�n as� le tengo un cari�o especial, y por eso le agradezco que me quiera acompa�ar en este cumple-blog.

 

Y qu� mejor manera de hacerlo que luciendo una de sus creaciones: uno de los bolsos de mano de la nueva colecci�n. No dud� ni un instante cuando tuve que elegir uno: turquesa + topitos = M�O. As� que para ense��roslo bien, un look de lo m�s sencillo, porque quiero que todo el protagonismo sea para el bolso.

 

Y si os gusta el bolso, os damos la oportunidad de conseguir uno de los modelos de la colecci�n, ya que para celebrar el cumple-blog, ¡estamos de SORTEO!

 

La ganadora del sorteo (o el ganador, si se apunta alg�n chico, por supuesto) podr� elegir uno de los modelos disponibles, que pod�is ver aqu�. Azahara se pondr� en contacto con el ganador, y podr�is concretar el modelo que os gusta y ella os lo enviar�.

 

Las bases del sorteo son las siguientes:

 

- Deb�is dejar en este post un comentario con NOMBRE y EMAIL (el email deb�is dejarlo en el comentario, y si no se cumple esta norma no se podr� tener en cuenta vuestra participaci�n)

- El plazo para apuntarse termina el 8 de agosto a las 23:00.

 

Os agradecer�a si quer�is anunciar el sorteo en vuestros blogs, porque con el cambio a StyleLovely a�n hay a quien no le llegan mis actualizaciones, y me gustar�a que todo el mundo pudiese participar. 

 

Espero que os guste el premio, y ahora os dejo con las fotos. Espero que os gusten y ¡suerte a tod@s l@s participantes!

 

Bolso/bag: Mingurriadas

Camisa/shirt: Stradivarius (SS11)

Shorts: Zara (old)

Bailarinas/shoes: Marypaz (SS11)