tulle

 

 

A much@s de vosotr@s os hab�an gustado las faldas de tul de entre las compras que os ense�� hace dos post. Pues bien, aqu� teneis un outift con una de ellas. Esta vez opt� por una combinaci�n cl�sica: camisa blanca y zapatos de corte sal�n, en un mix de blanco y negro. Pero igual que me pas� con la falda asim�trica estampada de Zara, a mis faldas de tul les auguro un futuro con muchas combinaciones :)

 

¿C�mo prefer�s utilizar este tipo de faldas? ¿Sois de looks cl�sicos o por el contrario os gusta romper su aire dulce con prendas m�s ca�eras? 

 

 

Many of you liked the tulle skirts I showed you on the last "New In" post. Well, here you have an outift with one of them. This time I opted for a classic combination: white shirt and shoes, in a mix of white and black. But as happened with the asymmetrical skirt from Zara, I think I will use these skirts so many times in a different combinations.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Camisa/Shirt: Bershka (old)

Collar/Necklace: Dayaday (old)

Falda/Skirt: H&M (AW11-sales)

Zzapatos/Shoes: Bershka (AW11-sales)

 

 

Follow this blog:

BLOGLOVIN  -  FACEBOOK  -  TWITTER

not exactly "new in"

Esta entrada era para ayer, pero debido a unos problemas t�cnicos de la web, no pude publicarla. No son exactamente cosas nuevas, s�lo algunas prendas de rebajas que todav�a no os hab�a ense�ado, como el jersey de botones a la espalda de Pull&Bear o las faldas de tul de H&M. Y s�, digo LAS FALDAS, porque no fui capaz de decidirme por unos de los dos colores, y al final me llev� las dos. Otras prendas, como las de punto m�s gordito, las compr� incluso antes de rebajas. Conf�o en no llegar a ense��roslas en ning�n outfit, porque creo que ya no har� tanto fr�o como para usarlas. As� que os dejo con esta peque�a selecci�n, nos vemos en el pr�ximo outfit, con una de las faldas de tul :)

 

 

Yesterday I could not publish a post due to technical problems on the web, so today I show you several items purchased in season and on sales. I could not choose a color for the skirt of tulle, so I took it in both colors. You will see one of them on the next outfit post!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Jersey/Red Sweater: Pull&Bear (AW11-sales)

2. Cardigan: Primark (AW11)

3. Jersey/Blue sweater: H&M (AW11)

4. Jersey/ Sweater: Pull&Bear (AW11)

5.Camisa/Shirt: H&M (AW11-sales)

6. Faldas/Skirts: H&M (AW11-sales)

 

 

 

Y quiero dar las gracias a dos bloggers, por haber escogido dos looks m�os para sendos post en sus blogs / Thanks to Ren�e and Bel�n to choose two of my outfits to publish them on her blogs, you can see them on the links :)

 

Ren�e decidi� escoger este look como look de la semana :)

Bel�n escogi� otro de mis looks para inclu�rlo en este post de inspiraci�n (lo de "peque�a pero matona" me ha encantado, jajaja!!)

 

¡¡Gracias chicas, es un honor estar un vuestros blogs!!

 

 

 

metallics

 

 

Un post r�pido, como hemos hecho las fotos hoy, para ense�aros un nuevo outfit. Nunca he utilizado tanto las camisas blancas como �ltimamente, a pesar de que siempre son un b�sico. Sigo abroch�ndolas hasta el �ltimo bot�n, creo que ya no s� llevarlas de otra forma. Y adem�s, brillos met�licos en el collar y en el jersey. Siguen siendo compras de rebajas, excepto el clutch, que es de nueva colecci�n, pero yo me lo compr� en la vor�gine de los primeros d�as de rebajas, movida por su precio (9,95 €). As� que para m�, casi es como si no fuera de nueva temporada :)

 

 

A quick post, a few quick pictures to show you a new outfit: shiny metal on the necklace and the sweater, and one of my beloved white shirts, a basic garment I can't stop wearing.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jersey/Sweater: Stradivarius (AW11-sales)

Camisa/Shirt: Bershka (AW11-sales)

Collar/Necklace: Bijou Briggitte (AW11)

Clutch: Bershka (SS12)

Jeans: Stradivarius (old)

Botines/Boots: Marypaz (old)

 

 

 

Follow this blog:

BLOGLOVIN  -  FACEBOOK  -  TWITTER

silvered tweed

 

 

Todav�a me quedan muchas cosas de las rebajas por ense�aros, como por ejemplo los shorts (una de mis "compras estrella"), la camisa, la pajarita (que ya os la ense�� el otro d�a aqu�) y los zapatos del look de hoy. No negar� que me llaman, y mucho, las cosas de nueva colecci�n, pero mi presupuesto sigue cerrado, as� que toca aprovechar s�per precios de restos de rebajas, y sacarle todo el jugo a las prendas que ya tengo combinadas de forma diferente. ¿Vosotr@s os est�is dando el gusto de sucumbir a la nueva colecci�n? :)

 

 

I have yet many sales purchases to show you. For example, in this outfit: shorts, shirt, bow tie and shoes. For now, I'm resisting the temptation to buy things from new collection. And you, have already bought things from new season?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Blazer: Stradivarius (old)

Camisa/Shirt: Pull&Bear (AW11-sales)

Pajarita/Bow Tie: Stradivarius (AW11-sales)

Shorts: Pull&Bear (AW11-sales)

Zapatos/Shoes: Bershka (AW11-sales) 

 

 

Follow this blog:

BLOGLOVIN  -  FACEBOOK  -  TWITTER

 

photoshooting: n�ria bofarull

 

Le he sido infiel a mi fot�grafo. S�, as� de simple. Este s�bado tuve la oportunidad de hacer una sesi�n de fotos diferente, con N�ria Bofarull. Descubr� hace poquito su trabajo, en una colaboraci�n que hizo con Amaia, de Mai�. Me gust� lo que vi, y tuve la suerte de que al poco se puso en contacto conmigo para preguntarme si me gustar�a hacer una sesi�n de fotos con ella. Y debo decir que estoy encantada, tanto con la experiencia como con el resultado. Estas son s�lo unas pocas de todas las fotos que hicimos, si quer�is ver m�s, ¡pasaros por su blog!

 

 

Yesterday I had the opportunity to do a different photoshooting, instead of my usual photographer, I did it with N�ria Bofarull, whom I had the pleasure of meeting recently. These are only a few pictures, if you like it and want to see more, visit her blog.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chaqueta de pelo/Fur jacket: Pull&Bear (old)

Camisa/Shirt: Bershka (old)

Pajarita/Bow Tie: Stradivarius (AW11-sales)

 

 

 

Blue

 

 

Importante: leyendo a Bartabac, me he enterado de que en marzo desaparece la aplicaci�n de Google Friend Connect para los blogs que no pertenezcan a Blogger. Es decir, que ya no podreis seguirme por ah�. As� que os facilito los enlaces para seguirme v�a:

Important: On May, the Google Friend Connect app will dissapear for non-blogger sites, so you can follow the blog through:

 

 

BLOGLOVIN

FACEBOOK

TWITTER

 

 

Y ahora vamos con el outfit: mezcla de prendas de anteriores temporadas, y que ya hab�an visto la luz por el blog en otras ocasiones, como la camisa y los zapatos, con compras de rebajas. La falda de Pull&Bear llevaba en mi cabeza desde principio de temporada, se vino a casa por tan s�lo 5,99 €. La pajarita, es de Stradivarius. Me llamaron mucho la atenci�n, tanto esta como otra en negro, cuando las v� en la tienda online. Hace un par de semanas, husmeando en las segundas rebajas, las vend�an por 1 o 2 euros, no lo recuerdo exactamente. Por supuesto, compr� las dos, porque por ese precio, son un complemento que llama bastante la atenci�n y le dan un toque especial al look. No hay manera m�s facil ni m�s barata de cambiar de estilo :)

 

S� que el tema de los lazos, corbatas y pajaritas tiene tant@s partidari@s como detractores. A m�, a la vista est�, que me gustan. ¿Y a vosotr@s?

 

 

A mixture of items from previous seasons with cheap sales purchases. I love this Pull&Bear's skirt from the beggining of the season. And I think the bow tie is anoriginal complement. I know the trend of bows and ties have supporters and detractors. I like it very much, how about you?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Camisa/Shirt: Bershka (old)

Pajarita/Bow Tie: Stradivarius (AW11-sales)

Falda/Skirt: Pull&Bear (AW11-sales)

Medias/Tights: Calzedonia (AW11)

Bolso/Bag: Stradivarius (old)

Zapatos/Shoes: Unisa (old)

 

 

Luli Gr�n

 

 

 

Siempre decimos que un buen accesorio puede ayudar cambiar un look, y darle el punto final. ¿Pero y si lo que queremos es que el accesorio deje de ser tal y se convierta en protagonista? Esa es la idea que subyace en los dise�os de Luli Gr�n: convertir sus piezas en las protagonistas del vestir, a la vez que las utiliza como medio para comunicar expl�citamente mensajes, ideas y sensaciones, bien sea movimientos art�sticos, trabajos de fot�grafos o dise�adores gr�ficos, o para intentar transmitir un poco de conciencia ecol�gica.  No en vano, naci� utilizando material de descarte de f�bricas de tejido como manera de cuidar un poco m�s el medio que nos rodea, y colabora permanentemente con la Fundaci�n Vida Silvestre Argentina, desarrollando l�neas de productos encaminados a transmitir ese mensaje ecol�gico, como por ejemplo la colecci�n de relojes dise�ados con ocasi�n de la campa�a La Hora del Planeta.



Yo hoy os ense�o uno de sus collares, una pieza  llena de color, que combin� con un look sobrio y sencillo, para darle ese protagonismo que la dise�adora buscaba al crearlo. Pero pod�is encontrar piezas para todos los gustos y todos los estilos, y tanto collares, como tocados, pendientes, bolsos o pulseras.

 

Si est�is interesad@s, pod�is disfrutar hasta el 15 de junio de 2012 de un descuento especial del 30% S�lo ten�is que introducir el c�digo CAT2012 al realizar vuestra compra.

 

¿Qu� pens�is? ¿Valorais que una marca se implique de alguna manera en transmitir alg�n tipo de mensaje, como en este caso ecol�gico? Espero vuestras opiniones :)

 

 

Luli Gr�n brand seeks to turn the accessories on the true stars of a look. And seeks to transmit with them messages, ideas and feelings. An important part of their designs are created to communicate ideas of ecological consciousness.



If you are interested in their products, entering the code CAT2012 and you can enjoy a 30% discount until June 15.



Do you value that brands get involved in transmitting these kind of messages?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Abrigo/Coat: Zara (old)

Camisa/Shirt: Bershka (old)

Collar/Necklace: Luli Gr�n

Falda/Skirt: Stradivarius (old)

Cartera/Clutch: H&M (AW11-sales)

Zapatos/Shoes: Bershka (AW11-sales)